Peking和Beijing的区别
北京(Beijing)和Peking的主要区别在于它们所采用的拼音方式和使用时期:
1. 拼音方式不同 :
Peking采用的是邮政式拼音,也称为威妥玛式拼音法。
Beijing采用的是汉语拼音。
2. 使用时期的不同 :
Peking是北京旧时的英语表示,曾广泛用于西方对北京的称呼。
Beijing是现今的常用表示,自中华人民共和国成立后开始使用,现在多数情况下用Beijing代替Peking。
需要注意的是,虽然Peking曾是国际上广泛接受的北京英文名称,但现在大多数情况下,尤其是对于与中国建交较早的国家,Beijing成为了更为常见的拼写方式。北京大学、清华大学等历史悠久的机构由于其历史原因,在某些场合下仍然使用Peking作为英文名称。
其他小伙伴的相似问题:
Peking在哪些场合仍被使用?
Beijing与Peking的拼音差异是什么?
Peking在不同国家的使用情况如何?